とても健康で 1の英語
- 1. as fit as a fiddle〔【語源】バイオリンの弦のようにピンピンに張っている様子から〕
2. as right as a trivet [nails]
3. as right as rain〔【語源】《1》雨は、天気予報に関係なく、降るときは降る。だから雨は正しい。《2》雨が真っすぐ［直線状］に降り注ぐ様子から。《3》right と rain で韻を踏ませているのかもしれない〕 とても健康で 2
【形】
bushy-tail+もっと...ed
関連用語
とても健康である: enjoy perfect health
その雌羊はとても健康な子羊を産んだ: The ewe gave birth to a very healthy lamb.
私はそのころとても健康だった: I was very healthy then.
健康で 1: 1. above par 2. in (good) order 3. in good health 健康で 2 【副】 healthily 健康で 3 in good condition〔人が〕
健康である 1: 1. be oneself 2. enjoy good health 3. have good health 健康である 2 【形】 well
健康でいる 1: 1. stay healthy [well] 2. stay in good health 健康でいる 2 【動】 keep fit
健康でない 1: 1. be not well 2. in bad health 3. out of condition 健康でない 2 【形】 1. unfit 2. unsound
いつまでも健康で幸福にと祈る: extend one's best wishes for a long life of health and happiness
ジョーおじさんはとても健康的な生活をしている: Uncle Joe lives a very healthy life.
とても 1: 1. a whole bunch 2. and how 3. anything like 4. as (all) get-out 5. as ~ as anything 6. in a big way 7. in the worst way〈米話〉 8. like the mischief 9. more than a little 10. only too 11. worst kind とて
とても～ない 1: 1. not at all 2. not near / not nearly 3. not ~ possibly とても～ない 2 【副】 1. hardly〔not より弱い否定〕 2. scarcely〔not より弱い否定〕
それはとても健全な徴候だと思う。: I think it's a very healthy sign.
不健康で: 1. in bad shape 2. out of ply
全く健康で: 1. as right as a trivet [nails] 2. as right as rain〔 【語源】 《1》雨は、天気予報に関係なく、降るときは降る。だから雨は正しい。《2》雨が真っすぐ［直線状］に降り注ぐ様子から。《3》right と rain で韻を踏ませているのかもしれない〕
快活な〔健康で〕: 【形】 buxom
